1981 by-election delay