US city's police chief resigns