national song controversy