hybrid manner